MESA DE CONVERSACIONES, LA HABANA
Históricamente los procesos de justicia transicional no han previsto mecanismos que promuevan y faciliten la participación integral y efectiva de las personas refugiadas y exiliadas. En este contexto, las voces de las mujeres han estado silenciadas, más aún que las escasas voces audibles de algunos hombres en el exilio.
Este informe está dedicado a las mujeres refugiadas y exiliadas de Colombia, en cuya incansable lucha por la construcción de la Paz y por el reconocimiento de sus derechos, desde la diáspora, está inspirado.
Y en ellas, a las mujeres exiliadas de todo el mundo: porque a la injusticia de su destierro no se sumen las del silencio y el olvido.
Con especial agradecimiento a las organizaciones que lo han apoyado:
Asociación Pro Derechos Humanos de España, APDHE
Center for Justice & Accountability, CJA
Federación Internacional de Mujeres en las Carreras Jurídicas, FIFCJ
Fundación Internacional Baltasar Garzón, FIBGAR
Fundación Solidaridad de la Universidad de Barcelona
Instituto de Derechos Humanos de Cataluña, IDHC
Instituto de Resolución de Conflictos de UCLM
Legal Advocacy and Accountability for Women Center, LAW Center
Rights International Spain, RIS
El contenido de este informe es atribuible exclusivamente a:
Asociación de Mujeres de Guatemala AMG
www.mujeresdeguatemala.org
ÍNDICE
Introducción
Referencia conceptual
Nota metodológica
CAPÍTULO I. La participación de las víctimas en los procesos de justicia transicional en el Derecho Internacional.
1. El Derecho a la Verdad
2. La participación de las mujeres en los procesos de justicia transicional
3. Las personas refugiadas como sujetos de derecho en los procesos de justicia transicional
CAPÍTULO II. La participación de las víctimas en los procesos de justicia transicional en
el Derecho colombiano.
1. La condición de víctima y la participación en el proceso de justicia transicional
2. La participación de las mujeres en el marco de la Ley de Víctimas
3. Las personas refugiadas y exiliadas como sujetos de derecho en el marco de la
Ley de Víctimas
4. Acuerdos y comunicados de la Mesa de Conversaciones en La Habana, Cuba
CAPÍTULO III. La importancia de la participación de las mujeres refugiadas y exiliadas en el proceso de justicia transicional en Colombia.
CAPÍTULO IV.
Conclusiones
ANEXO. La cesación del estatuto de persona refugiada y los procesos de justicia transicional.
1. El acercamiento a las autoridades diplomáticas o consulares del país de su
nacionalidad
2. La participación en los procesos de reparación por medio del retorno al país de
origen o procedencia
3. El ofrecimiento de reparación considerado como posible cambio de circunstancias
COLECTIVA MUJERES REFUGIADAS, EXILIADAS Y MIGRADAS EN ESPAÑA
mujeresrefugiadasmigrapazcbia@gmail.com
@mujeresrefugi